신흥 트타교 발견

TELK
잡담
2012.07.31 12:59:14
https://telk.kr/tb/free/224
웹 서핑을 하다가 심심해서 외국 트랜스포트 타이쿤 관련 웹링 사이트를 보고 있는데
이런 사이트를 발견했다.

http://nylon.net/ttd/ttd.htm





영어라 잘 이해가 안 되겠지만 잘 살펴보면 다음과 같은 문구가 있다.

Our Chris, who art near Chipping Sodbury
Hallowed by thy Game
Thy kingdom come
Thy scenarios be done
In Toyland as it is in heaven
Give us this day our daily sim
And forgive us our Kamikaze locomotives
As we mercilessly destroy anyone building stations near our industries
For thine is the simdom
The power and the glory
For ever and ever (unless there's no sequel quite soon)
Amen번역해보면 대충 이런 뜻이다. 이건 도대체 -ㅅ-;

치핑 소드베리(영국의 한 지방 이름. 크리스 소여의 고향으로 추정)에 계신 우리 크리스
그대의 게임이 거룩히 빛나시고
그들의 나라가 오시고
그들이 하늘에서와 같이 시나리오가 장난감나라에서 이루어지소서
오늘 우리에게 일용할 심(sim; 주민)을 주시고
우리가 우리 산업시설 근처에 역을 지은 자의 역을를 무자비하게 파괴하듯이
우리의 가미카제 기관차를 용서하소서
당신께 나라와 권능과 영광이 영원하기를 (속편이 빨리 안 나온다면)
아멘

주기도문 돋네 -ㅅ-...;;;


그 부분의 스크린 샷....


트타교.png



크리스 소여를 신으로 받들다니... ㅡ.ㅡ;;

이모지를 이용해서 글에 반응해보세요!

댓글



꼬리표를 선택하세요


↑TOP

신고하기 ×

신고 종류
작성자
내용

신고 사유