번역 관련 건의
https://telk.kr/tb/free/2655
"신호기 보이기" 옵션의 선택지 중 "진행 방향에"가 있는데, "On the driving side"라는 원문과 설정이 자동차의 통행 방향에 따라 작동하는 모습을 볼 때 진행 방향이라는 애매한 표현보다는 자동차의 통행 방향이라는 것을 더 명확히 드러내 주는 것이 좋을 것 같습니다.
이모지를 이용해서 글에 반응해보세요!
2,493
2020.11.02
147,750
4,578
2023.05.30
11,734
1,014
2021.04.27
86,195
878
미친운수
2017.07.03
5,377
1,903
2022.06.25
25,084
1,721
봅슬레이
2017.01.12
9,100
302
...
2014.10.10
8,020
4,459
코카콜라
2022.08.16
3,136
589
2015.05.05
17,100
2,645
쿠앙쿠앙
2021.04.19
4,764
507
YeonGang_SXL
2019.05.10
9,445
815
죽전건널목
2017.07.02
6,341
2,793
YSS
2021.11.15
8,875
2,524
1234
2020.12.02
40,659
246
etut2t6t
2020.09.15
4,062
440
밀크쿠키
2020.07.11
8,014
4,655
Triyum Na
2023.11.20
1,852
2,805
solsolyun
2021.11.27
20,754
2,764
2021.10.09
12,914
767
gunyu1019
2019.07.01
9,329
댓글